En la actualidad es común utilizar palabras de origen indígena en nuestro lenguaje cotidiano, sin embargo, no siempre conocemos su significado y origen.
En México, país con una gran diversidad cultural, existen 68 pueblos indígenas que contribuyen a la riqueza lingüística del país. Por lo que es importante valorar y preservar estas lenguas, ya que representan una parte fundamental de la diversidad cultural de la región.
Especialistas en la lengua afirman que para poder entender las influencias en la lengua española que se han dado en América Latina debemos remontarnos al pasado, es por eso que aquí te presentamos algunas palabras que usamos actualmente y tiene su origen en lenguas indígenas.
Del Náhuatl
- Apapachar de apapachoa: abrazar con el alma o ablandar algo con los dedos.
- Chicle es una palabra que viene de tzictli: goma masticable.
- Aguacate proviene de áwakatl: testículos de árbol.
Del Quechua
- Cancha que deriva de kancha: recinto o cercado.
- Cura viene de kuraq: jefe de una comunidad en el Imperio Inca.
- Mate de mati: calabacita.